Saison 9

Titres français

  1. Mariage et Conséquences (The Matrimonial Momentum)
  2. L’Oscillation de la séparation (The Separation Oscillation)
  3. Corrosion, Crevaison, Oxydation (The Bachelor Party Corrosion)
  4. Retour à la case départ (The 2003 Approximation)
  5. L’Exercice de la transpiration (The Perspiration Implementation)
  6. Carence en hélium liquide (The Helium Insufficiency)
  7. Le « Spockumentaire » (The Spock Resonance)
  8. L’Observation du rendez-vous mystère (The Mystery Date Observation)
  9. Permutation platonique (The Platonic Permutation)
  10. Sheldon connaît la chanson (The Earworm Reverberation)
  11. L’Effervescence de l’avant-première (The Opening Night Excitation)
  12. Séance chez le psy ! (The Sales Call Sublimation)
  13. Optimisation de l’empathie (The Empathy Optimization)
  14. Meemaw s’en va en guerre ! (The Meemaw Materialization)
  15. La Submersion de Valentino (The Valentino Submergence)
  16. Réaction positive et négative (The Positive Negative Reaction)
  17. L’Anniversaire de Sheldon (The Celebration Experimentation)
  18. Détournement de brevet (The Application Deterioration)
  19. Un fil à souder à la patte (The Solder Excursion Diversion)
  20. La Précipitation de la Grande Ourse (The Big Bear Precipitation)
  21. Soirée à combustion (The Viewing Party Combustion)
  22. Bernadette va déguster (The Fermentation Bifurcation)
  23. La Théorie des files d’attente (The Line Substitution Solution)
  24. Convergence, Confluence, Méfiance (The Convergence Convergence)

Titre US avec dates de sorties, ..

 

No.
overall
No. in
season
TitleDirected byWritten byOriginal air dateProd.
code
U.S. viewers
(millions)
1841“The Matrimonial Momentum”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Teleplay by : Steven Molaro, Steve Holland & Eric Kaplan
September 21, 20154X720118.20
1852“The Separation Oscillation”Mark CendrowskiStory by : Steven Molaro & Steve Holland & Tara Hernandez
Teleplay by : Chuck Lorre & Jim Reynolds & Maria Ferrari
September 28, 20154X720215.23
1863“The Bachelor Party Corrosion”Mark CendrowskiStory by : Dave Goetsch & Jim Reynolds & Jeremy Howe
Teleplay by : Steven Molaro & Steve Holland & Eric Kaplan
October 5, 20154X720315.40
1874“The 2003 Approximation”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre & Steve Holland & Eric Kaplan
Teleplay by : Steven Molaro & Maria Ferrari & Tara Hernandez
October 12, 20154X720414.96
1885“The Perspiration Implementation”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Teleplay by : Steve Holland & Jim Reynolds & Saladin Patterson
October 19, 20154X720514.68
1896“The Helium Insufficiency”Mark CendrowskiStory by : Steve Holland & Maria Ferrari & Anthony Del Broccolo
Teleplay by : Steven Molaro & Eric Kaplan & Jim Reynolds
October 26, 20154X720716.32
1907“The Spock Resonance”Nikki LorreStory by : Chuck Lorre & Jim Reynolds & Tara Hernandez
Teleplay by : Steven Molaro & Steve Holland & Jeremy Howe
November 5, 20154X720614.81
1918“The Mystery Date Observation”Mark CendrowskiStory by : Steven Molaro & Eric Kaplan & Jim Reynolds
Teleplay by : Chuck Lorre & Steve Holland & Tara Hernandez
November 12, 20154X720814.92
1929“The Platonic Permutation”Mark CendrowskiStory by : Jim Reynolds & Jeremy Howe & Tara Hernandez
Teleplay by : Steve Holland & Maria Ferrari & Adam Faberman
November 19, 20154X720915.19
19310“The Earworm Reverberation”Mark CendrowskiStory by : Eric Kaplan & Jim Reynolds & Saladin Patterson
Teleplay by : Steven Molaro & Steve Holland & Jeremy Howe
December 10, 20154X721015.27
19411“The Opening Night Excitation”Mark CendrowskiStory by : Steven Molaro & Eric Kaplan & Tara Hernandez
Teleplay by : Steve Holland & Jim Reynolds & Maria Ferrari
December 17, 20154X721117.23
19512“The Sales Call Sublimation”Mark CendrowskiStory by : Steve Holland & Jim Reynolds & Saladin K. Patterson
Teleplay by : Steven Molaro & Maria Ferrari & Anthony Del Broccolo
January 7, 20164X721215.85
19613“The Empathy Optimization”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Dave Geotsch
Teleplay by : Steven Molaro & Steve Holland & Saladin K. Patterson
January 14, 20164X721315.75
19714“The Meemaw Materialization”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Teleplay by : Steven Molaro & Steve Holland & Tara Hernandez
February 4, 20164X721415.29
19815“The Valentino Submergence”Mark CendrowskiStory by : Steve Molaro & Jim Reynolds & Tara Hernandez
Teleplay by : Steve Holland & Eric Kaplan & Jeremy Howe
February 11, 20164X721516.25
19916“The Positive Negative Reaction”Mark CendrowskiStory by : Eric Kaplan & Jim Reynolds & Saladin Patterson
Teleplay by : Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari
February 18, 20164X721615.24
20017“The Celebration Experimentation”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jeremy Howe
Teleplay by : Steven Molaro & Steve Holland & Tara Hernandez
February 25, 20164X721715.94
20118“The Application Deterioration”Mark CendrowskiStory by : Steven Molaro & Eric Kaplan & Adam Faberman
Teleplay by : Steve Holland & Jim Reynolds & Maria Ferrari
March 10, 20164X721814.68
20219“The Solder Excursion Diversion”Mark CendrowskiStory by : Bill Prady & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Teleplay by : Steven Molaro & Steve Holland & Saladin K. Patterson
March 31, 20164X721914.24
20320“The Big Bear Precipitation”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre & Dave Goetsch & Tara Hernandez
Teleplay by : Steven Molaro & Steve Holland & Jim Reynolds
April 7, 20164X722013.50
20421“The Viewing Party Combustion”Mark CendrowskiStory by : Eric Kaplan & Maria Ferrari & Jeremy Howe
Teleplay by : Steven Molaro & Steve Holland & Tara Hernandez
April 21, 20164X722114.16
20522“The Fermentation Bifurcation”Nikki LorreStory by : Steven Molaro & Jim Reynolds & Anthony Del Broccolo
Teleplay by : Chuck Lorre & Steve Holland & Tara Hernandez
April 28, 20164X722214.13
20623“The Line Substitution Solution”Anthony RichStory by : Steve Holland & Saladin K. Patterson & Tara Hernandez
Teleplay by : Steven Molaro & Eric Kaplan & Maria Ferrari
May 5, 20164X722313.22
20724“The Convergence Convergence”Mark CendrowskiStory by : Steven Molaro & Tara Hernandez & Adam Faberman
Teleplay by : Chuck Lorre & Steve Holland & Jeremy Howe
May 12, 20164X722414.73

 

 

 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *