Saison 6

Titres français

  1. Un rendez-vous fluctuant (The Date Night Variable)
  2. Les Fluctuations du découplement (The Decoupling Fluctuation)
  3. Le Mal de l’espace (The Higgs Boson Observation)
  4. La Minimisation du retour (The Re-Entry Minimization)
  5. L’Excitation holographique (The Holographic Excitation)
  6. Extraction-oblitération (The Extract Obliteration)
  7. L’Apprentie réalisatrice (The Habitation Configuration)
  8. Le Mystère des 20 minutes (The 43 Peculiarity)
  9. L’Escalade de la place de parking (The Parking Spot Escalation)
  10. Entrailles, poiscailles, ripailles ! (The Fish Guts Displacement)
  11. L’Esprit de Noël (The Santa Simulation)
  12. Les Propos démesurés de Sheldon (The Egg Salad Equivalency)
  13. L’Expédition Bakersfield (The Bakersfield Expedition)
  14. Renversement de tendance (The Cooper/Kripke Inversion)
  15. L’Art du spoiler (The Spoiler Alert Segmentation)
  16. La Preuve d’affection tangible (The Tangible Affection Proof)
  17. L’Isolation d’un looser (The Monster Isolation)
  18. Obligation contractuelle (The Contractual Obligation Implementation)
  19. La Reconfiguration du dressing (The Closet Reconfiguration)
  20. Une titularisation mouvementée (The Tenure Turbulence)
  21. La Clôture cognitive alternative (The Closure Alternative)
  22. Le Professeur Proton (The Proton Resurgence)
  23. Délire à Las Vegas (The Love Spell Potential)
  24. Bon voyage ! (The Bon Voyage Reaction)

Résumé:

 

Howard est en mission dans la Station Spatiale Internationale, depuis le dernier épisode de la saison précédente. Sa relation distante avec sa mère et sa femme deviennent tendues, et les autres astronautes se moquent constamment de lui ! Après quelques semaines, il revient sur Terre, mais sera déçu de l’accueil qu’il reçoit.

Pendant ce temps, Sheldon et Amy forment un couple de plus en plus « normal ». Sheldon acceptera même de s’occuper d’Amy un jour où elle tombe malade. Sheldon engage une assistante, à l’origine dans le but de lui faire relire des vieux cahiers de recherche rédigés lorsqu’il avait quatre et cinq ans…

La relation entre Penny et Léonard se stabilise, malgré quelques anicroches, notamment parce que Penny prend un cours d’histoire à l’université, ou parce qu’Alex, l’assistante de Sheldon, le drague un peu…

Raj, pour combler l’absence d’Howard, accueille Stuart. Ils deviennent amis, ce qui contrarie Howard à son retour.

Titre US avec dates de sorties, ..

 

No.
overall
No. in
season
TitleDirected byWritten byOriginal air dateProd.
code
U.S. viewers
(millions)
1121“The Date Night Variable”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Eric Kaplan & Steve Holland
Teleplay by : Steven Molaro, Jim Reynolds & Maria Ferrari
September 27, 20123X760115.66
1132“The Decoupling Fluctuation”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Jim Reynolds & Maria Ferrari
Teleplay by : Steven Molaro, Eric Kaplan & Steve Holland
October 4, 20123X760215.18
1143“The Higgs Boson Observation”Mark CendrowskiStory by : Steven Molaro, Dave Goetsch & Steve Holland
Teleplay by : Chuck Lorre, Jim Reynolds & Maria Ferrari
October 11, 20123X760314.23
1154“The Re-Entry Minimization”Mark CendrowskiStory by : Bill Prady, Jim Reynolds & Anthony Del Broccolo
Teleplay by : Chuck Lorre, Steven Molaro & Eric Kaplan
October 18, 20123X760415.73
1165“The Holographic Excitation”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Eric Kaplan & Jeremy Howe
Teleplay by : Steven Molaro, Steve Holland & Maria Ferrari
October 25, 20123X760515.82
1176“The Extract Obliteration”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Bill Prady & Steve Holland
Teleplay by : Steven Molaro, Jim Reynolds & Eric Kaplan
November 1, 20123X760615.90
1187“The Habitation Configuration”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Eric Kaplan & Jim Reynolds
Teleplay by : Steven Molaro, Steve Holland & Maria Ferrari
November 8, 20123X760716.68
1198“The 43 Peculiarity”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Dave Goetsch & Anthony Del Broccolo
Teleplay by : Steven Molaro, Jim Reynolds & Steve Holland
November 15, 20123X760817.63
1209“The Parking Spot Escalation”Peter ChakosStory by : Chuck Lorre, Eric Kaplan & Adam Faberman
Teleplay by : Steven Molaro, Steve Holland & Maria Ferrari
November 29, 20123X760917.25
12110The Fish Guts DisplacementMark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Bill Prady & Tara Hernandez
Teleplay by : Steven Molaro, Eric Kaplan & Jim Reynolds
December 6, 20123X761016.94
12211The Santa SimulationMark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Eric Kaplan & Steve Holland
Teleplay by : Steven Molaro, Jim Reynolds & Maria Ferrari
December 13, 20123X761116.77
12312The Egg Salad EquivalencyMark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Eric Kaplan & Jim Reynolds
Teleplay by : Steven Molaro, Bill Prady & Steve Holland
January 3, 20133X761219.25
12413“The Bakersfield Expedition”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Jim Reynolds & Steve Holland
Teleplay by : Steven Molaro, Eric Kaplan & Maria Ferrari
January 10, 20133X761320.00
12514“The Cooper/Kripke Inversion”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Eric Kaplan & Anthony Del Broccolo
Teleplay by : Steven Molaro, Jim Reynolds & Steve Holland
January 31, 20133X761417.76
12615“The Spoiler Alert Segmentation”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Eric Kaplan and Steve Holland
Teleplay by : Steven Molaro, Maria Ferrari & Adam Faberman
February 7, 20133X761518.98
12716“The Tangible Affection Proof”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Bill Prady and Steve Holland
Teleplay by : Steven Molaro, Jim Reynolds & Tara Hernandez
February 14, 20133X761617.89
12817“The Monster Isolation”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Dave Goetsch and Maria Ferrari
Teleplay by : Steven Molaro, Eric Kaplan and Steve Holland
February 21, 20133X761717.62
12918“The Contractual Obligation Implementation”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Eric Kaplan and Steve Holland
Teleplay by : Steven Molaro, Jim Reynolds and Maria Ferrari
March 7, 20133X761817.63
13019“The Closet Reconfiguration”Anthony RichStory by : Chuck Lorre, Jim Reynolds and Maria Ferrari
Teleplay by : Steven Molaro, Steve Holland and Eric Kaplan
March 14, 20133X761915.90
13120“The Tenure Turbulence”Mark CendrowskiStory by : Steven Molaro, Eric Kaplan and Maria Ferrari
Teleplay by : Chuck Lorre, Steve Holland and Jim Reynolds
April 4, 20133X762017.24
13221“The Closure Alternative”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Bill Prady and Tara Hernandez
Teleplay by : Steven Molaro, Jim Reynolds and Steve Holland
April 25, 20133X762115.05
13322“The Proton Resurgence”Mark CendrowskiStory by : Chuck Lorre, Jim Reynolds and Steve Holland
Teleplay by : Steven Molaro, Eric Kaplan and Maria Ferrari
May 2, 20133X762216.29
13423“The Love Spell Potential”Anthony RichStory by : Chuck Lorre, Jim Reynolds and Maria Ferrari
Teleplay by : Steven Molaro, Eric Kaplan and Steve Holland
May 9, 20133X762316.30
13524“The Bon Voyage Reaction”Mark CendrowskiStory by : Steven Molaro, Steve Holland and Tara Hernandez
Teleplay by : Chuck Lorre, Jim Reynolds and Maria Ferrari
May 16, 20133X762415.48

 

 

 

 

Source: wikipedia

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *